jeffreypicstory

有人說：“年齡只是數字而已”，為什麼只增不減？又說：“人生七十才開始”，
為什麼許多偉人英年早逝？更說：“生命本就充滿高低起伏”，為什麼低多於高，
伏總大過起呢？今天是邁入73的第一天，以走出去面對新里程碑和美麗人生。

People often say：“Ages are just numbers”，but why the numbers 
keep going upward？
Chinese saying：“Life begins at 70”，but how to explain many 
great people die so young？  
Some also say：“Life is full of ups and downs”，but why downs
are always more than ups？

Today is the first day turning into 73, I chose stepping out to
face the new milestone, and enjoy the beautiful life...

驚見一艘驅逐艦：DDG-65， USS Benfold was not something can see every day...

全球霸不算驚訝，但這一架不一樣。C-17 Globemaster III is not a surprise,
but this one is different...
 
從機尾和翼徽知道不是美國空軍，有點像墨西哥空軍，是長堤市波音廠的新訂單？
好極了！
From the fin flash and wing roundel，can tell it is not USAF aircraft，
more likly Mexican Air Force，new orders with Boeing at Long Beach？
Excellent！

個人生命小徑的確低多於高，伏大過起，但是靠著上帝的憐憫，謹言慎行每一天，
這是我的感恩。
Trail of my life indeed is full of ups and downs，and downs are indeed
more than ups；however，by God's grace，I live one day at a time...

有許多不懂中文的好友，所以特別用雙語發表...