jeffreypicstory

↑上一篇匆匆離開Algodones沙丘觀景台提到要趕往下一站時，賣了個小關子，
就是指Calexico加利西哥…

↑去野生動物保護區111號高速公路上一路標示地名：Calipatria保護區的小村莊、
Brawley左轉去沙丘觀景台的岔口，以及Calexico，距墨西哥僅擲石之遙；眼見美
國境內最後一個鎮愈離來愈近，就心想何不稍後來個閃遊Calexico flash？

↑進入Calexico第一件事先加油，加油站老闆姓Gonzales，面孔雖和一般墨西哥人
沒兩樣，卻操流利的美國英語American English，赫然發現自己內心仍然有一丁點
歧視意念暗藏，更多個人感想留在結語中細述…

↑111號高速公路向南到底就是美墨邊界，心想只是更近看看，差一點上了不歸路，
慶幸被我看到回轉的缺口（U-turn to U.S.A.），因為當天沒有帶護照，否則撈過
界，代誌就大條了！

上網一查才知道以前標示太小或不夠顯眼，誤闖墨西哥的人不少，現已從善如流改
進不少，如前一篇說改天去沙漠探究Glamis小鎮時，一定身懷護照順遊與Calexico
加利西哥眼對眼的Mexicali墨西加利…

↑Calexico加利西哥（California & Mexico），早在1899年時，以帳篷為屋、微不
足道的邊疆小不點，1908年建市，目前是美墨交易的重要關卡；另一端的 Mexicali
墨西加利（Mexico & California），是墨西哥下加利福尼亞州（Baja California）
的首府，1903年建市，早期以傳統農為主，近幾十年來已轉型以工業為主，例如汽車
、航太等。近來湧入不少來自中國的華人…

↑約20年前朋友有一批牛仔褲在墨西哥代工，文件有些疏失須向在美國海關說明，
他英文只能應付瑣事，就讓我前往代打，那是第一次來到Calexico的海關，把事
情解釋清楚，海關隨後放貨…

↑月亮已高高掛在小鎮天際，我原以為這裡有濃厚拉丁族裔的浪漫，徹夜歌聲不斷，
豈知不過只是八點不到，大小店家熄燈走人…
 
↑特地拍下路牌，證明的確到此一遊，左上角有“Calexico”字樣，如假包換。

現在回頭淺談種族歧視（discrimination）的議題，這是嚴重卻又普世的通病，常
有人說：“歧視不是與生俱來，而是成長中學會的。”儘管今天依然無論何時何地
仍在發生，但也在不停改進中，因而才會有以原住民（Native）取代“山地人”，
以及“印地安人”等錯誤名稱。

我家不可用黑人(更糟的是老黑），而用非洲裔美國人（African American）、以
西語系人（Hispanic）取代老墨，何況其中許多不是來自墨西哥，而是其他西語系
國家，例如瓜地馬拉、宏都拉斯等。不幸有許多朋友認為用“老黑”或“老墨”比
較方便，如此他的孩子是否就跟著學呢？是否因此代代相傳呢？

當林書豪被ESPN體育編輯以“Chink in one's armour”（chink指如縫的小眼睛，
污辱華人的詞彙）這句嘲笑歧視華人的話，引走全美譁然，編輯被開除時人人，特
別是華人社會喊好，卻有華人認為以歧視稱呼某些族裔是簡單方便、沒什麼不對，
是應當的嗎？感恩的是林晝豪展現了基督徒的謙卑，與之和睦，一時傳為佳話。誠
如聖經馬太福音5:8說：“使人和睦的人有福了，因為他們必稱為神的兒子。”

除此之外，華人在美國喜歡用“老外”一網打盡稱呼美國人，一位懂中文的美國友
人對我說：“你才是老外！”，他更說：“現在好多了，以前你們叫我老番！”，
我們互看苦笑。（老番是早期廣東移民使用的）。

我自己也經常反省自問，是否幾千年戰亂，造成華人與華人之間有許多歧視思想和
語言，例如江南人看不起江北人，稱之為江北佬；明明只是湖北人，就硬要加一句
“天上九頭鳥，地下湖北佬”，是損人還是幽默？還有更多不在此多說。

這些點點滴滴，我們必須深思，彼此鼓勵…