常在網上看到 Red-tailed Hawk （紅尾鷲，身長 19-26 吋）
被較小的鳥挑戰，今天 10/26 終於親眼目睹牠被
Western Kingbird （美西極樂鳥，身長僅 8-9 吋）追著四處逃竄！
曾在台灣網頁見過紅尾鷲被“必勝鳥”追
（台灣把 kingbird 翻成必勝鳥），也看過牠被烏鴉騷擾，
為什麼小欺大，而又大又猛的鷲，反而逃呢？
查不出解釋，或許您知道！
Sharp-shinned Hawk（細腿鷲，身長 14吋）， 請看牠飛行時，
尾巴是合攏的，而紅尾鷲尾巴在飛行時，打開成扇形。
細腿鷲比紅尾鷲體形較小，為什麼極樂鳥不騷擾細腿鷲呢？
原因很簡單，細腿鷲以其他鳥類為其主食，別小看鳥兒，
“職時務者為俊傑”的道理，牠們很懂！
那 Kingbird 為什麼字典翻“極樂鳥”呢？
我不知道，您可以告訴我嗎？
全站熱搜
留言列表
